20 Λεξικό Λεξικού που προέρχεται από το Διαδίκτυο
Για χρόνια, το Oxford Dictionary Online (ODO) έχει κάνει τίτλους για αποδοχή λέξεων που χρησιμοποιούνται ευρέως στο Διαδίκτυο ως μέρος του αγγλικού λεξιλογίου, αυτόν τον λόγο στην γλώσσα. Ορισμένες από αυτές τις "νέες λέξεις" μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο στο πλαίσιο ή μόνο στο Διαδίκτυο, ενώ άλλες λέξεις υπάρχουν τώρα να πάρει μια νέα ταυτότητα που φέρει εναλλακτικές έννοιες, και ως εκ τούτου, χρησιμοποιεί. Η αυξανόμενη χρήση των ακρωνυμίων και των συντομογραφιών έχει επίσης αλλάξει τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα αγγλικά.
Σήμερα, θα εξετάσουμε 20 από αυτούς τους όρους και τις έννοιες που έχουν δημιουργήσει αρκετά από ένα αντίκτυπο και φήμη για να καταλήξουν επίσημα στο λεξικό της Οξφόρδης. Προστέθηκαν επίσης οι ρίζες αυτών των λέξεων. Ας γνωρίσουμε τι σκέφτεστε για αυτές τις λέξεις και αν νομίζετε ότι αξίζουν μια θέση στο λεξικό με το οποίο πιθανόν να έχετε μεγαλώσει.
1. Selfie
Εξήγηση
selfie: (ουσιαστικό) μια φωτογραφία που κάποιος έχει πάρει από τον εαυτό του, συνήθως ένα που έχει ληφθεί με ένα smartphone ή webcam και φορτώθηκε σε μια ιστοσελίδα κοινωνικών μέσων ενημέρωσης (Πηγή)
Προέλευση
Η αυτοπροσωπογραφία έχει υπάρξει για περισσότερο από έναν αιώνα, αλλά η δημοτικότητα των εαυτών έχει αυξηθεί μόνο τα τελευταία χρόνια, όταν τα smartphones σας επιτρέπουν να τραβήξετε μια φωτογραφία του εαυτού σας εύκολα και στη συνέχεια μεταφορτώστε και μοιραστείτε τέτοιες φωτογραφίες στις διάφορες ιστοσελίδες κοινωνικών μέσων.
2. Ξεκουραστείτε
Εξήγηση
twerk: (ρήμα) χορεύουν στη λαϊκή μουσική σε ένα σεξουαλικά προκλητικό τρόπο που περιλαμβάνει ώθηση των κινήσεων του ισχίου και μια χαμηλή, οκλαδόν στάση:απλά περιμένετε μέχρι να πιάσουν τις κόρες τους να σπρώξουν σε αυτό το τραγούδι (Πηγή)
Προέλευση
Το Twerk θα μπορούσε να είχε προσαρμοστεί από τη λέξη "work" ("werk"), δεδομένου ότι οι χορευτές συχνά λέγονται να "το δουλεύουν". Το επιπλέον "t" στο μπροστινό μέρος θα μπορούσε να έχει προστεθεί για να σημαίνει συστροφή ή συστροφή.
3. Phablet
Εξήγηση
phablet: (ουσιαστικό) ένα smartphone που έχει μια οθόνη με ενδιάμεσο μέγεθος μεταξύ αυτού ενός τυπικού smartphone και ενός υπολογιστή ταμπλέτας (Πηγή)
Προέλευση
Ένα phablet αναφέρεται σε κάτι ανάμεσα σε ένα έξυπνοphένα και ένα tμπορώ να, που χαρακτηρίζεται από το μέγεθος της οθόνης μεταξύ 5 και 7 ιντσών (Δείτε Samsung Galaxy Note).
Παρόλο που το πρώτο υβριδικό τηλέφωνο-δισκίο είναι αναμφισβήτητα το AT & T EO 440 από το 1993, ο όρος "phablet" εισήχθη μόλις το 2010.
4. Derp
Εξήγηση
derp: (επιφώνημα) που χρησιμοποιείται ως υποκατάστατο του λόγου που θεωρείται ως χωρίς νόημα ή ηλίθιο, ή για να σχολιάσει μια ανόητη ή ηλίθια δράση. (Πηγή)
(Πηγή)
Προέλευση
Η λέξη "derp" ξεκίνησε για πρώτη φορά ο συν-δημιουργός του South Park, Matt Stone, ο οποίος πρωταγωνίστησε ως ο ίδιος στην ταινία κωμωδίας BASEketball το 1998. Το επεισόδιο South Park "The Succubus" χαρακτήρισε επίσης έναν χαρακτήρα, τον κ. Derp που περιστρέφεται "Derp!" κάθε φορά που κάνει έναν ανόητο από τον εαυτό του.
Αυτές τις μέρες, ο Derp χρησιμοποιείται συχνά ως αντικαταστάτης για έναν χαρακτήρα ή μια πράξη (derping) που δεν είναι κρίσιμη για την αφήγηση, κυρίως σε κόμικς οργής. Ο Derp έχει πολλές εκφράσεις του προσώπου για να απεικονίσει την κατάσταση του συναισθήματος που έχει ο χαρακτήρας. Ο Derp έχει ένα θηλυκό ομόλογό του Derpina.
5. Αντίθετα
Εξήγηση
διαφορετικός: (ρήμα) να αποσύρει την αρετή ή την έγκριση ενός (μιας ιστοσελίδας ή απόσπασης σε έναν ιστότοπο κοινωνικών μέσων που κάποιος είχε προηγουμένως άρεσε)
Προέλευση
Το κουμπί "όπως" στο Facebook έχει δημιουργήσει μια νέα έννοια στην ήδη υπάρχουσα λέξη "αντίθετα".
Το κουμπί είναι ήδη διαθέσιμο σε άλλους ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης, φόρουμ στο Διαδίκτυο και ιστότοπους, ακόμη και πριν το ενσωματώσει το Facebook, αλλά δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το Facebook ήταν αυτό που προώθησε το χαρακτηριστικό γνώρισμα στον κόσμο - τόσο πολύ ώστε οι περισσότεροι άνθρωποι που χρησιμοποιούν το Το Διαδίκτυο τώρα ξέρει τι σημαίνει να "αντίθετα" κάτι που είχαν "αρέσει" πριν.
6. Srsly
Εξήγηση
srsly: (επίρρημα) σύντομα για σοβαρά (Πηγή)
Προέλευση
Λόγω του περιορισμού 160 χαρακτήρων που επιβλήθηκε στα μηνύματα κειμένου και του ορίου 140 χαρακτήρων που επιβλήθηκε στους ιστοτόπους microblogging, τα "σοβαρά" είχαν αφαιρέσει τα φωνήεντα, δίνοντάς μας "srsly".
Σήμερα, παρά την άρση τέτοιων περιορισμών με υπηρεσίες ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων όπως η WhatsApp και η WeChat, η λέξη εξακολουθεί να είναι κολλημένη, επειδή υπήρχαν λιγότερα γράμματα για να πληκτρολογήσετε. Γεγονός διασκέδασης: υπήρχε στα τέλη του 18ου αιώνα σε κάποιο εγχειρίδιο για γραφή στενογραφίας!
7. Tweet
Εξήγηση
τιτίβισμα: (ουσιαστικό) μια απόσπαση που γίνεται στον ιστοτόπο κοινωνικών μέσων Twitter (Πηγή)
Προέλευση
Το αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης περιελάμβανε επίσημα το «tweet» τον Ιούνιο, παρακάμπτοντας την απαίτηση τους να χρησιμοποιούνται νέες λέξεις (και έννοιες) για τουλάχιστον 10 χρόνια, πριν μπορέσουν να εισέλθουν στο λεξικό.
Παρόλα αυτά, το απίστευτο πεντάπλευρο άλμα της χρήσης της λέξης "tweet" από το 2006 έως το 2012 φαίνεται να δικαιολογεί την παραβίαση αυτού του κανόνα, όχι?
8. TL · DR
Εξήγηση
tl, dr: (αρκτικόλεξο) σύντομη για "Πολύ μακρύ; Δεν διάβασα" (Πηγή)
Προέλευση
Όπως συμβαίνει με όλα τα πράγματα στο Διαδίκτυο, είναι αμαρτία να μεταφέρουμε συνεχώς και επάνω, καθώς η διάρκεια προσοχής των χρηστών της είναι φευγαλέα στην καλύτερη περίπτωση. Το "tl; dr" χρησιμοποιείται συνήθως σε φόρουμ διαδικτυακών συζητήσεων για να υποδείξει ότι η δημοσίευση είναι απλώς υπερβολική.
Αληθινή στη λέξη ή στα γράμματα της, η φράση «πάρα πολύ καιρό δεν διάβασα» συντομεύεται σε τέσσερα μόνο γράμματα.
9. FOMO
Εξήγηση
FOMO: (ουσιαστικό) ανησυχία ότι ένα συναρπαστικό ή ενδιαφέρον γεγονός μπορεί να συμβαίνει επί του παρόντος αλλού, συχνά προκαλείται από δημοσιεύσεις που εμφανίζονται σε έναν ιστότοπο κοινωνικών μέσων (Πηγή)
Προέλευση
Κανείς δεν φαίνεται να ξέρει ποιος αρχίζει να ακούει αυτό το ακρωνύμιο, αλλά δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι ο φόβος της έλλειψης ήταν γύρω ακόμα και πριν η online κοινωνική δικτύωση ήταν εδώ - απλά την αποκαλούσαμε "να συμβαδίζει με τους Joneses".
10. GIF
Εξήγηση
GIF: (ρήμα) μια μορφή χωρίς απώλειες για αρχεία εικόνας που υποστηρίζει κινούμενες και στατικές εικόνες (Πηγή)
Προέλευση
Word of the year για το 2012, το GIF, το οποίο αντιπροσωπεύει το Graphics Interchange Format, παρουσιάζει κινούμενες εικόνες που στρογγυλεύονται σε βρόχους.
Το GIF δημιουργήθηκε από τον Steve Wilhite στο CompuServe το 1987, αλλά μόλις πρόσφατα και μετά από χρόνια συζήτησης ο δημιουργός επιβεβαίωσε την προφορά ως "jif".
11. Photobomb
Εξήγηση
photobomb: (ρήμα) να χαλάσει μια φωτογραφία (ενός προσώπου ή ενός αντικειμένου) απροσδόκητα εμφανιζόμενη στο οπτικό πεδίο της κάμερας καθώς τραβιέται η εικόνα, συνήθως ως φάρσα ή πρακτικό αστείο (Πηγή)
(Πηγή)
Προέλευση
Η Photobombing είχε τις ρίζες της όταν οι The Beatles ήταν το μεγαλύτερο πράγμα στον πλανήτη (περίπου το 1970). Ωστόσο, όταν η φωτογραφία έκανε τη μετάβαση από το αναλογικό σε ψηφιακό, σε συνδυασμό με τον πολλαπλασιασμό των μεταφορτωμένων φωτογραφιών σε ιστοσελίδες κοινής χρήσης φωτογραφιών, η φωτοβολίδα έγινε από τότε μια παράδοση.
12. woot
Εξήγηση
woot: (επιφώνημα) (ειδικά στην ηλεκτρονική επικοινωνία) που χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν την ενθουσιασμό, τον ενθουσιασμό ή το θρίαμβο (Πηγή)
Προέλευση
Κανονικά, η λέξη w00t, με δύο μηδενικά, το θαυμαστικό είναι δημοφιλές στα φόρουμ και στους gamers. Υπάρχουν πολλές θεωρίες που σχετίζονται με την προέλευσή του, αλλά κανένας δεν μπορεί να ισχυριστεί ότι είναι το αληθινό πρωτότυπο.
Μάθετε ποιες είναι οι επικρατούσες θεωρίες σε μια σχετικά σοβαρή προσπάθεια να εντοπίσετε τις ρίζες της, εδώ.
13. Εισερχόμενα
Εξήγηση
inbox: (ρήμα) στέλνετε ένα προσωπικό μήνυμα ή ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (κάποιος, συνήθως άλλο μέλος μιας ιστοσελίδας κοινωνικής δικτύωσης ή ένα μήνυμα στο Internet)(Πηγή)
Προέλευση
Αν νομίζετε ότι τα εισερχόμενα υπήρχαν πίσω όταν τα μηνύματα ήταν δημοφιλή, θα ήταν μισή δεξιά.
Τότε, όμως, ήταν περισσότερο ουσιαστικό από ό, τι ένα ρήμα. Ωστόσο, από το 2012, η λέξη μπορεί επίσης να αναφέρεται ως ρήμα. Το "Inbox me" είναι ουσιαστικά ένα αίτημα "στείλτε μου ένα ιδιωτικό μήνυμα", althougth τώρα έχουμε μια ακόμη πιο σύντομη έκδοση για αυτό: PM.
14. Sext
Εξήγηση
sext: (ρήμα) να στείλετε (κάποιον) σεξουαλικά σαφείς φωτογραφίες ή μηνύματα μέσω κινητού τηλεφώνου.
Προέλευση
Ο συνδυασμός των λέξεων "φύλο" και "γραπτών μηνυμάτων", η ιδέα της αποστολής ατελών μηνυμάτων ή φωτογραφιών μέσω κινητών τηλεφώνων έλαβε πτήση όταν το MMS ξεπέρασε τα SMS ως τρόπο επικοινωνίας μέσω κινητού.
15. OMG
Εξήγηση
Ώ Θεέ μου: (επιφώνημα) που χρησιμοποιείται για να εκφράσει έκπληξη, ενθουσιασμό, δυσπιστία κ.λπ. (ρήμα) (Πηγή)
(Πηγή)
Προέλευση
Σύντομα για την ταινία "Oh my god" / "Oh my goodness" / "Oh my god", η δημοφιλής συντομογραφία "OMG" καταγράφηκε στην ιστορία σε επιστολή αλληλογραφίας από τον πρώην ναύαρχο John Fisher στον πρώην πρωθυπουργό του Ηνωμένου Βασιλείου Sir Winston Churchill , το 1917.
Σήμερα, χρησιμοποιείται έντονα όταν εκφράζει έκπληξη, μαζί με μια χούφτα παραλλαγών: omfg, zomg και lisp version ehmargerd.
16. LOL
Εξήγηση
χαχαχα: γελώντας δυνατά? γελούν δυνατά (χρησιμοποιούνται κυρίως στην ηλεκτρονική επικοινωνία για να επιστήσουν την προσοχή σε αστεία ή διασκεδαστική δήλωση ή να εκφράσουν τη διασκέδαση) (συντομογραφία) (Πηγή)
Προέλευση
Χρησιμοποιήθηκε σε μεγάλο βαθμό κατά τα πρώτα χρόνια του Διαδικτύου (αρχές της δεκαετίας του 1990), η LOL αντιστάθμισε την αμφισημία της επικοινωνίας κειμένου.
Χρησιμοποιείται με τρόπο εξοικειωμένο με emoticons, τώρα έχει εισαχθεί σε καθημερινές συνομιλίες μέσω κειμένου σε ηλεκτρονικά ταχυδρομεία, ομάδες συνομιλίας, μηνυμάτων κειμένου και ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης.
17. Noob
Εξήγηση
αρχάριος: (ουσιαστικό) ένα άτομο που είναι άπειρο σε μια συγκεκριμένη σφαίρα ή δραστηριότητα, ιδίως τον υπολογισμό ή τη χρήση του Διαδικτύου (Πηγή)
Προέλευση
Κανονικά λεξικό ως "n00b" με δύο μηδενικά, η λέξη προήλθε από το "newb" ή το "newbie" που αναφέρεται σε κάποιον που μόλις αρχίζει να χρησιμοποιεί το Net.
Διασκεδαστικό γεγονός, έγινε σχεδόν η εκατομμυριακή λέξη της αγγλικής γλώσσας το 2009, έναν τίτλο που πήγε αντί για το "Web 2.0".
18. Hashtag
Εξήγηση
hashtag: (ουσιαστικό) μια λέξη ή μια φράση που προηγείται ενός σημείου κατακερματισμού (#), που χρησιμοποιείται σε ιστότοπους κοινωνικών μέσων όπως το Twitter για τον εντοπισμό μηνυμάτων σε ένα συγκεκριμένο θέμα (Πηγή)
(Πηγή)
Προέλευση
Παρόλο που η hashtag δεν επινοήθηκε σε απευθείας σύνδεση, έχει σίγουρα επαναπροσδιοριστεί για χρήση, σε απευθείας σύνδεση. Πολλές πηγές έχουν επισημάνει τον υποστηρικτή ανοιχτού κώδικα Chris Messina (γνωστός και ως "FactoryJoe") ο οποίος ξεκίνησε την κυλιόμενη σφαίρα προτείνοντας τη χρήση του hashtag σε ένα απλό tweet.
19. Μη φίλος
Εξήγηση
φίλε: (ρήμα) να καταργήσετε (κάποιον) από μια λίστα φίλων ή επαφών σε έναν ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης (Πηγή)
Προέλευση
Όπως και η λέξη "αντίθετα", το "εχθρικό" είναι το αντίθετο του "φίλου" - κάποιος, όπου θα προσθέσετε κάποιον στη λίστα των επαφών σας ή φίλους του κοινωνικού σας δικτύου.
Αντίθετα από τη λέξη "αντίθετα", ωστόσο, το "unfriend" στέφθηκε λέξη του έτους το 2009, το έτος που το Facebook επεκτεινόταν εκθετικά.
20. Troll
Εξήγηση
γίγας: (ρήμα) κάνουν μια σκόπιμα προσβλητική ή προκλητική διαφήμιση στο διαδίκτυο με σκοπό να αναστατώσει κάποιον ή να προκαλέσει μια θυμωμένη απάντηση από αυτούς.
Προέλευση
Trolls χρησιμοποιήθηκαν για να περιγράψουν τους άσχημους νάνους ή τους γιγάντες πίσω στο 1600, αλλά στη σύγχρονη αγγλική περιγράφει μια μέθοδο αλιείας όπου κάποιος τραβάει προσεκτικά μια γραμμή αλιείας με ένα άγκιστρο γάντζο μέσα από το νερό για να δελεάσει το πώμα του.
Με πολλούς τρόπους, αυτό είναι παρόμοιο με το πώς μερικοί άνθρωποι σε απευθείας σύνδεση προκαλούν ή επιδεινώνουν τους άλλους μέσω προσβλητικών ή άσχετων δημοσιεύσεων, σε μια προσπάθεια να προκαλέσουν μια συναισθηματική απάντηση. Από τότε, η λέξη "troll" χρησιμοποιείται για να περιγράψει την πράξη της προσπάθειας να καταστρέψει τον όλεθρο στις online συζητήσεις.
